Folkebøker fra 1500- og 1600-tallet

 

 

Kvalitet
Disse sidene har fått kvalitetsstempel av Danmarks Biblioteksskole.

Skramstad.no

 

 

Kronologisk oversikt over utgaver av
DE SYV VISE MESTRE

 

Årstall med * foran viser til utgaver som bare kjennes av omtale

 

1571–75

De siu vise Mestere (...) om Quinders wtroskaff.
Sannsynlig boktrykker: Matz Vingaard
Dette er et fragment som består av fire upaginerte blad i oktav.

Finnes i Universitetsbiblioteket i Uppsala.

I 1577 bruker Matz Vingaard en «forgrovet og forvansket Kopi af det Træsnit, der findes paa Fragmentets Blad 17v» på tittelbladet av En ny Vise Om huess straff Druckenskab oc Frodseri fører met sig.

Merk at trykkeåret 1577, som står i bibliografien (Danske Folkebøger bd. 2, s 231) er blitt rettet i supplementet (bd. 13, s. 148)

1591

Keyser Pontiani historie met hans Søn Diocletiano / Lystig at Læse / imod Quindernis wtroskaff.
Defekt trykk uten tittelblad.
Trykt i Rostock. Boktrykker Stephan Møllmand
«Prentet i Rostock aff Stephan Møllmand / in [sic] bekostning Laurentz Albrecht / Børger [sic] oc Bockfører i Lübeck.»
Jf. Kong Appolonius.
Kgl. Bibliotek i Stockholm.

Denne utgaven ligger til grunn for teksten i Danske Folkebøger bd. 2. Les to av historiene fra folkeboken om de ssju vise mestere.

*1602

Trykt i Helsingør.
Sannsynlig boktrykker: Peder Huæn.
I Acta Consistorii for 14. august 1602 står følgende: «Ein bogh som ein borgere y helsingør haffde transferet wedt naffn de 7. wise mester, bleff samtÿckt att maatte tryckes.» R. Paulli, som har laget bibliografien i Danske Folkebøger bd. 2, mener at boken «næppe [har] været indsendt til Censur, medmindre Trykningen var sikret»

*1661

«I Catalogus Bibliothecæ Johannis Bircherodii Episcopi Diæceseos Aalburgensis . Hafn. 1709 anføres s. 112 som Nr. 420 blandt Oktaverne et Samlingsbind bestaaende af Folkebøger, af hvilke Nr. 2 bærer Titelen: de 7 Viise Mestere af Græchenland. 1661.»

*1663

Trykt i København.
Denne utgaven kjennes fra tre sitater.

*1673

I Bibliotheca Langebekiana. Hafn. 1977 anføres s. 488 som nr. 267 blant oktavene: «De siu vise Mestere, Kh. 1673».

1700

En Skiøn Historie | Om de | Syv Vjse Mestere.

Det Kongelige Bibliotek i København.
Tresnittene i denne utgaven er også brukt i 1709-utgaven.

*1707

Trykt i København.
I en fortegnelse over bøker som tilhører Niels Simonsen Munchs arvinger (1787) finnes: De 7 vise Mestere

1709

Det kongelige bibliotek i Berlin
En skiøn Historie | Om de | Syv viise Mestere.
Har samme tresnitt som 1700-utgaven.

1733

Det Kongelige Bibliotek i København.
En skiøn Historie | Om de | Syv viise Mestere.

*1747

1755

Trykt i København

Det Kongelige Bibliotek i København.
En skiøn Historie | Om de | Syv viise Mestere.

1784

Trykt i København «hos H.J. Graae, boende i Knabroestræde No. 70».
Det Kongelige Bibliotek i København.
Bruker de samme tresnitt som 1733- og 1755-utgavene.

Uten år

Det Kongelige Bibliotek i København.
«Trykt i dette Aar.»

1799

Det Kongelige Bibliotek i København.
Fragment.
I bibliografien i Danske Folkebøger bd. 2 s. 238 oppført som nr. 12 uten år. Rettelsen står i supplementet til bibliografien.

Til forsiden om de sju vise mestere

Kilde (se for øvrig litteraturlisten):
Danske Folkebøger bd. 2, s 231ff og supplementet i bd. 13, s. 148ff